Modulo dati contratto Tirocinio in Paesi extra europei / Internship in non-european countries Contract Data
In questo modulo devi confermarci i tuoi dati universitari e comunicarci i tuoi dati bancari / Please fill in this form to confirm your academic data and provide your bank details
ENGLISH VERSION BELOW
Nota bene !
1. Ai fini della riscossione, devi essere INTESTATARIO oppure CO-INTESTATARIO del conto corrente del quale ci fornisci l'IBAN. Non possono essere forniti numeri di conto che non siano a tuo nome. N.B: IL CONTO NON DEVE ESSERE INTESTATO SOLTANTO AI GENITORI
2. la Carta PostePay e altre Carte prepagate senza IBAN non sono dei conti correnti. Pertanto esse non possono supportare l’accredito borsa.
3. le Carte elettroniche o prepagate collegate a un codice IBAN che fungono anche da conto corrente (e permettono ad esempio di effettuare bonifici bancari) possono supportare l’accredito borsa. In ogni caso tale funzionalità va sempre verificata previamente con la tua banca e in caso di disguidi l’Università di Macerata non sarà da considerarsi responsabile di mancati accrediti.
4. i Libretti Postali, pur essendo collegati a un codice IBAN, autorizzano solo versamenti di pensioni e/o stipendi e pertanto non possono supportare l'accredito della borsa. Questi conti rigettano infatti il pagamento di borse di studio come anche di altri accrediti che non siano "pensioni" o "stipendi". Accertati quindi che il numero di conto che fornisci non sia afferente a un Libretto Postale, altrimenti non potremo erogare la borsa.
Please note
1. In order to receive the grant, applicants must be owners or co-owners of a bank account. Please provide an IBAN number of applicants' bank account. It is not possible to provide a bank account that is not owned by the applicant. NOTE: THE BANK ACCOUNT MUST NOT BE OWNED BY PARENTS ONLY
2. Postepay cards and other pre-paid cards without IBANs are not bank accounts. Therefore, they cannot be used to credit the scholarship.
3. Virtual or prepaid cards with IBAN number also functioning as bank accounts - i. e. allow you to make bank transfers - can be used to credit the scholarship. Please check this function with your bank. The University of Macerata is not responsible in case of problems with credit transfers.
4. Post Office Savings Books, although linked to an IBAN number, do not allow scholarships credit. This type of account rejects the payment of scholarships as well as other credits that are not 'pensions' or 'salaries'. Please ensure that the account number you provide is not linked to a Post Office Savings Account, otherwise the scholarship can not be paid.