Candidatura Erasmus+Traineeship 2024-25 RT

ENGLISH VERSION BELOW

Per la compilazione della domanda occorre avere già pronti i seguenti file: 1) FOTOTESSERA; 2) almeno UNA LETTERA AZIENDALE O DOCUMENTAZIONE IDONEA (PDF). ATTENZIONE! se dopo aver premuto "CONFERMA" non appare il messaggio di conferma dell'invio e si visualizza ancora la pagina di candidatura, vuol dire che mancano delle informazioni e che il modulo NON E' STATO INVIATO. In questo caso, scorrere l'intera pagina per visualizzare le parti dove il sistema segnala di inserire informazioni mancanti. OCCORRERA' ANCHE RE-INSERIRE TUTTI GLI ALLEGATI.

Dopo la conferma, se l'invio è stato fatto correttamente, il sistema invia una copia della domanda all'indirizzo email specificato in candidatura; la domanda deve essere stampata e inviata all'Ufficio Mobilità Internazionale con la propria firma autografa. Nel caso in cui si presentino più domande, verrà presa in considerazione solo l’ULTIMA inviata in ordine cronologico.

IL SOTTOSCRITTO, CONSAPEVOLE DELLE CONSEGUENZE PENALI DI CUI ALL’ART. 76 DEL D.P.R. N. 445/2000 IN CASO DI FALSITÀ IN ATTI O DICHIARAZIONI, DICHIARA:

The following documents are required to complete the application: 1) passport photo; 2) ACCEPTANCE LETTER or other SUITABLE DOCUMENTATION (pdf format). ATTENTION! If after pressing "CONFIRM" a confirmation message does not appear and the application page is still displayed, it means that some information is missing and that the form HAS NOT BEEN SUBMITTED. In this case, scroll down the entire page to see where to insert any missing information. ANY ATTACHMENTS NEED TO BE UPLOADED AGAIN.

If sent successfully, the candidate receives a copy of the application at the email address provided in this form. The application must be printed, signed and sent to the International Mobility Office. In case of multiple submissions of applications, the Office will always consider valid the last version submitted before the deadline has expired.

IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 76 of the D.P.R. No 445/2000, ADMINISTRATIVE AND FINANCIAL PENALTIES MAY BE IMPOSED ON APPLICANTS IF ANY OF THE DECLARATIONS OR INFORMATION PROVIDED IN THIS PROCEDURE PROVE TO BE FALSE. IN THIS REGARD, THE APPLICANT DECLARES:

Foto tessera / Passport Photo Allegare un' immagine di massimo 1 Mb (possibilmente in formato .jpg) / Attach an image of up to 1 MB (.jpg format, if possible)

Scansione di un documento di identità / Scanning of a valid Identity Document Allegare un' immagine di massimo 2 Mb (possibilmente in formato .jpg) / Attach an image of up to 2 MB (.jpg format, if possible)

Dati Anagrafici / Personal Data

Cognome / Surname

Nome / Name

Sesso / Sex

F
M

Data di nascita / Date of Birth aaaa/mm/gg

Year / Month / Day

Città di nascita / Place of Birth

Nazionalità / Nationality Specificare la nazionalità o cittadinanza / Specify your nationality or citizenship

Codice Fiscale / Tax Code

Residente in via / Resident in Indicare Via, C/da, Piazza ecc. - inserire anche il numero civico / Indicate Street, District, Square etc. Please enter house number

Città / City Indicare la città di residenza / Indicate the city of residence

Provincia / Province Indicare la provincia di residenza (es: AN, MC, ecc) / Indicate the Province of residence

CAP / ZIP Code Indicare il CAP della città di residenza / Indicate the ZIP code of the city of residence

Telefono abitazione / Landline Se non si ha un telefono fisso, inserire degli zeri / If you do not have a landline, insert zeros

Telefono mobile / Mobile Phone Se non si ha un telefono mobile, inserire degli zeri / If you do not have a mobile phone, insert zeros

E-mail Questo è l'indirizzo al quale verrà inviata la conferma del recapito della candidatura. Si raccomanda di utilizzare l’indirizzo e-mail riservato agli studenti UNIMC da attivare su: http://mail.studenti.unimc.it/. E’ stato verificato che alcuni provider di posta elettronica impediscono il recapito di messaggi dal server di questo Ateneo. Pertanto, qualora lo studente fornisca un indirizzo e-mail diverso da quello indicato lo fa a suo rischio. UNIMC non sarà da considerarsi responsabile del mancato recapito della e-mail automatica da firmare (cosa che comporterà l'esclusione dal bando) / The submission of this application will be confirmed to this email. Please use the e-mail address reserved for UNIMC students to be activated at: http://mail.studenti.unimc.it/. Some e-mail providers prevent the delivery of messages from the University's server. Students who provide an e-mail address other than the one indicated are responsible themselves. The University of Macerata will not be held responsible for the non-delivery of the automatic e-mail to be signed (which will result in exclusion from the selection)

Domicilio / Domicile

Da compilare SOLO SE DIVERSO DALLA RESIDENZA / To be completed ONLY IF DIFFERENT FROM RESIDENCE

Domiciliato in Via / Domiciled in SOLO SE DIVERSO DALLA RESIDENZA: indicare Via, C/da, Piazza etc, inserire anche il numero civico / ONLY IF DIFFERENT FROM RESIDENCE, please indicate Street, District, Square, etc. and house number

Città del domicilio / City of Domicile Indicare la città di domicilio SOLO SE DIVERSO DALLA RESIDENZA / Indicate the city of domicile, ONLY IF DIFFERENT FROM RESIDENCE

Provincia del domicilio / Province of Domicile SOLO SE DIVERSO DALLA RESIDENZA: Indicare la provincia del domicilio (es: AN, MC, ecc) / Indicate the Province of domicile, ONLY IF DIFFERENT FROM RESIDENCE

CAP del domicilio / ZIP Code of Domicile SOLO SE DIVERSO DALLA RESIDENZA: Indicare il CAP della città di domicilio / Indicate the ZIP code of domicile, ONLY IF DIFFERENT FROM RESIDENCE

Telefono del domicilio (se esistente) / Landline of Domicile (if any) SOLO SE DIVERSO DALLA RESIDENZA / ONLY IF DIFFERENT FROM RESIDENCE

Disabilità / Disability

Indicare eventuale disabilità / Indicate disability, if any

Studente Disabile / Student with Disability Spuntare se si ha una disabilità / Tick if you have a disability

Se si, indicare la % / If yes, please indicate % Indicare la percentuale di disabilità / Indicate percentage of disability

Studente con celiachia (certificata) / Student with Celiac Disease (certified) Spuntare se la celiachia è dimostrata da una certificazione redatta da uno specialista del SSN (Servizio Sanitario Nazionale) / Tick only if celiac disease is certified by a National Health Service (NHS) specialist

Studente con Disturbi Specifici dell'Apprendimento - DSA (certificati) / Student with Specific Learning Disability - certified SLD Spuntare se si è affetti da DSA dimostrati da una certificazione redatta da operatori autorizzati dalla Asl territoriale di riferimento / Tick if suffering from DSA certified by a Local Health Authority specialist

Requisiti di ammissibilità / Eligibility Criteria

di essere in una delle seguenti condizioni minime: / to be in one of the following conditions: Inserire qui una delle condizioni minime di partecipazione in autodichiarazione (art. 46 del D.P.R. 445/2000) / Self-declare the condition of participation (Art. 46 of D.P.R. 445/2000)

a. di non aver svolto mobilità Erasmus per più di 10 mesi in totale nel ciclo di studi in cui è attualmente iscritto/laureando (I, II e III ciclo) / Not having carried out Erasmus+ mobility for more than 10 months in total in the current study cycle (first, second and third cycle degrees)
b. di non aver svolto mobilità Erasmus per più di 22 mesi in totale nel ciclo di studi in cui è attualmente iscritto/laureando (ciclo Unico) / Not having carried out Erasmus+ mobility for more than 22 months in total in the current study cycle (one-cycle degrees)

di beneficiare, nello stesso periodo del Traineeship 24/25, di altri contributi comunitari / to benefit from other EU funds during the same period of 24/25 Traineeship (vari finanziamenti comunitari non possono sovrapporsi) / (double-funding is not allowed)

Sì
No

Dati Erasmus / Erasmus Data

di aver svolto mensilità in Erasmus Studio nell'attuale ciclo di studi / to have carried out Erasmus+ mobility for Studies in the current study cycle Nel totale va conteggiato anche il pregresso programma LLP / Previous mobilities within the LLP programme should also be taken into account

No
Si

Se si, indicare quanti mesi di Erasmus Studio / If yes, indicate the amount of months for Erasmus+ mobility for Studies Indicare il numero di mensilità eventualmente già effettuate per mobilità per studio / Indicate the number of months, if any, already spent on study mobility

di aver svolto mensilità in Erasmus Traineeship o Placement nell'attuale ciclo di studi / to have carried out Erasmus+ mobility for Traineeship or Placement in the current study cycle Nel totale va conteggiato anche il pregresso programma LLP / Previous mobilities within the LLP programme should also be taken into account

No
Si

Se si, indicare quanti mesi di Erasmus Traineeship o Placement / / If yes, indicate the amount of months for Erasmus+ mobility for Traineeship or Placement Indicare il numero di mensilità eventualmente già effettuate per mobilità Erasmus per tirocini / Indicate the number of months, if any, already spent on Traineeship mobility

Precedenti esperienze di studio all’estero / Previous study experiences abroad

di aver svolto un Erasmus Studio (n. 1) / to have carried out an Erasmus Study period (n. 1)

Si
No

Anno Accademico / Academic Year

Nome sede / Institution Name Inserire il nome della sede presso la quale si è svolta l'esperienza di studio all'estero / Enter the name of the institution where the study abroad experience took place

Città sede / Institution City

Nazione di destinazione / Destination Country

Data Inizio / Start Date Inserire la data di inizio dell'esperienza di studio all'estero / Enter the start date of the study abroad experience

Year / Month / Day

Data Fine / End Date Inserire la data di fine dell'esperienza di studio all'estero / Enter the end date of the study abroad experience

Year / Month / Day

ALLEGARE LA DOCUMENTAZIONE DI SUPPORTO (max. 3 Mbyte) / ATTACH SUPPORTING DOCUMENTATION (max. 3 Mbytes) Allegare un file PDF anche di più pagine (solo nel caso in cui non è stato effettuato presso l'Università di Macerata) che attesti la conclusione dell'attività, non l'inizio della stessa (es. cedolino di pagamento non contratto). Senza la documentazione di supporto la autodichiarazione è considerata nulla / Attach a PDF file of even more pages (only in case the mobility was not carried out by the University of Macerata) certifying the completion of the activity (i.e., payment slip YES; contract NO). The self-declaration is considered null without supporting documentation

di aver svolto un Erasmus Studio (n. 2) / to have carried out an Erasmus Study period (n. 2)

Si
No

Anno Accademico / Academic Year

Città sede / Institution City

Nazione di destinazione / Destination Country

Data Inizio / Start Date Inserire la data di inizio dell'esperienza di studio all'estero / Enter the start date of the study abroad experience

Year / Month / Day

Data Fine / End Date Inserire la data di fine dell'esperienza di studio all'estero / Enter the end date of the study abroad experience

Year / Month / Day

di aver svolto altre mobilità per Studio non Erasmus e mobilità per ricerca tesi all'estero (n. 1) / to have carried out other non-Erasmus mobilities for study and for thesis research (n. 1)

Si
No

Anno Accademico / Academic Year

Città sede / Institution City

Nazione di destinazione / Destination Country

Data Inizio / Start Date Inserire la data di inizio dell'esperienza di studio all'estero / Enter the start date of the study abroad experience

Year / Month / Day

Data Fine / End Date Inserire la data di fine dell'esperienza di studio all'estero / Enter the end date of the study abroad experience

Year / Month / Day

di aver svolto altre mobilità per Studio non Erasmus e mobilità per ricerca tesi all'estero (n. 2) / to have carried out other non-Erasmus mobilities for study and for thesis research (n. 2)

Si
No

Anno Accademico / Academic Year

Città sede / Institution City

Nazione di destinazione / Destination Country

Data Inizio / Start Date Inserire la data di inizio dell'esperienza di studio all'estero / Enter the start date of the study abroad experience

Year / Month / Day

Data Fine / End Date Inserire la data di fine dell'esperienza di studio all'estero / Enter the end date of the study abroad experience

Year / Month / Day

Altri titoli / Other Qualifications

di aver conseguito la laurea Triennale o Magistrale / to have obtained a Bachelor's or Master's degree

Si
No

ALLEGA LA DOCUMENTAZIONE DI SUPPORTO- LAUREA (max. 3 Mbyte) / ATTACH DIPLOMA SUPPLEMENT (max. 3 Mbytes) Allegare un file PDF anche di più pagine (solo nel caso in cui non è stata conseguita presso l'Università di Macerata). Senza la documentazione di supporto la autodichiarazione è considerata nulla / Attach a PDF file of even more pages (only in case the degree was not obtained at the University of Macerata). The self-declaration is considered null without supporting documentation

ECDL di aver conseguito l'ECDL / to have obtained the European Computer Driving Licence (ECDL)

Si
No

ALLEGA LA DOCUMENTAZIONE DI SUPPORTO-ECDL (max. 3 Mbyte) / ATTACH SUPPORTING DOCUMENTATION (max. 3 Mbyte) Allegare un file PDF anche di più pagine. Senza la documentazione di supporto la autodichiarazione è considerata nulla / Attach a PDF file of even more pages. The self-declaration is considered null without supporting documentation

di aver conseguito altri corsi (corsi di formazione, corsi di lingua, seminari, altro) (n. 1) / to have attended other courses (training courses, language courses, seminars, etc.) (n. 1) Oltre alle attività già indicate in precedenza / In addition to the activities already mentioned above

Si
No

Titolo corso (corsi vari n. 1): / Course Type (n. 1):

Numero ore: / Number of Hours:

ALLEGARE LA DOCUMENTAZIONE DI SUPPORTO (max. 3 Mbyte) / ATTACH SUPPORTING DOCUMENTATION (max. 3 Mbytes) Allegare un file PDF anche di più pagine. Senza la documentazione di supporto la autodichiarazione è considerata nulla / Attach a PDF file of even more pages. The self-declaration is considered null without supporting documentation

di aver conseguito altri corsi (corsi di formazione, corsi di lingua, seminari, altro) (n. 2) / to have attended other courses (training courses, language courses, seminars, etc.) (n. 2) Oltre alle attività già indicate in precedenza / In addition to the activities already mentioned above

Si
No

Titolo corso (corsi vari n. 2): / Course Type (n. 2):

Numero ore: / Number of Hours:

di aver partecipato a uno o più programmi Erasmus Buddy / to have carried out one or more Erasmus Buddy Program(s)

Sì
No

DI INVIARE DOMANDA DI PARTECIPAZIONE ALLA SELEZIONE PER / TO SUBMIT AN APPLICATION FOR

Non sono eleggibili le agenzie nazionali Erasmus e le sedi ESN / Erasmus National Agencies and ESN sites are not eligible

Nome azienda o ente / Company or Institution Name

Indirizzo azienda o ente / Company or Institution Address Inserire nell'ordine: via, numero civico, eventuale piano e/o interno / Insert in this order: street, house number, floor and/or interior if any

CAP azienda o ente / Company or Institution ZIP CODE Inserire il Codice Postale / Insert the Postal Code

Città azienda o ente / Company or Institution City Inserire la città o il comune in cui si trova l'azienda o l'ente / Enter the city or municipality where the company or institution is located

Nazione / Country

Codice Regione / Regional Code

Telefono azienda o ente / Company or Institution Telephone Number Inserire un recapito telefonico dell'azienda o ente / Enter a telephone number of the company or institution

Fax azienda o ente / Company or Institution Fax Number Inserire un recapito telefonico dell'azienda o ente / Enter a telephone number of the company or institution

Codice Fiscale o Partita IVA azienda o ente / Company or Institution Tax Code or VAT Number Inserire il Codice Fiscale o la Partita IVA dell'azienda o ente / Insert the Tax code or VAT number of the company or institution

EMAIL del contatto / Contact Person E-mail Address Inserire l'indirizzo o gli indirizzi email utilizzati per avere contatti con l'ente ospitante / Enter here the email address(es) used to contact the host institution

Sito web azienda o ente / Company or Institution Website Inserire eventuale sito web del'azienda o ente / Insert the company's or institution's website, if any

Tipologia azienda o ente / Company or Institution Type Inserire settore merceologico-strategico, ad es. "scuola di lingue"; "assicurazioni"; etc. / Add product/strategic sector, i. e. "language school"; "insurance company"; etc.

Codice attività produttiva / Business Activity Code Se si è incerti sul settore produttivo della propria azienda, consultare l'elenco dettagliato alla pagina web: / If you are uncertain about your company's production sector, please consult the detailed list on the web page:

LINGUA DI LAVORO / WORKING LANGUAGE Inserire la lingua di lavoro indicata nella Lettera di accettazione aziendale (ALL.1) / Enter the working language specified in the Acceptance Letter (ATT.1)

LETTERA DI ACCETTAZIONE MINORE DI 2 MEGABYTE / ACCEPTANCE LETTER OF LESS THAN 2 MEGABYTES Max 2Mb - Inserire lettera di accettazione prodotta dalla sede ospitante o attestazione tangibile di contatti in corso (es. stampa di mail, scansioni di fax etc.), possibilmente in formato PDF. Per stampare in PDF, cercare su internet un qualsiasi convertitore gratuito in PDF. CONTROLLARE CHE IL FILE DA INSERIRE SIA MINORE DI 2 MEGABYTE! / Max 2Mb - Insert the acceptance letter provided by the host organisation or any concrete evidence of contacts in progress ( i. e. print e-mails, fax scans etc.), possibly in PDF format. To print in PDF, look for any free PDF converter on the internet. CHECK THAT THE FILE TO BE INSERTED IS LESS THAN 2 MEGABYTES!

di richiedere la borsa di tirocinio per un numero di mesi pari a: / to apply for the internship grant for the following number of months: Indicare per quanti mesi si richiede una borsa Erasmus+ Traineeship. Lo studente sarà finanziato esattamente per i mesi (2 minimi) indicati nella domanda; qualora lo studente richieda una borsa per due mesi nella presente domanda e decida successivamente di effettuare un tirocinio di 3 mesi, il mese aggiuntivo di norma non sarà finanziato e verrà trattato come prolungamento del soggiorno / Please indicate for how many months you are applying for an Erasmus+ Traineeship grant. The student will be funded exactly for the months (minimum 2) indicated in the application; if the student applies for a grant for two months in this application and then decides to do a three-month traineeship, the additional month will normally not be funded and treated as an extension of the stay

2
3

che lo stage rientra nella categoria DIGITAL OPPORTUNITY TRAINEESHIP / that the traineeship falls under the DIGITAL OPPORTUNITY TRAINEESHIP category Indicare se lo stage rientra o no nella categoria DIGITAL OPPORTUNITY, descritta dettagliatamente nell'art. 2 del bando. Se il tirocinio rientra nella categoria DIGITAL OPPORTUNITY, verificare anche che l'azienda lo abbia indicato correttamente nella lettera di accettazione.

SI
NO

DICHIARA / DECLARES

che le copie dei documenti allegati sono conformi all’originale / that the Annexes are true copies of the original documents

Sezioni

Candidatura Erasmus+Traineeship 2024-25 RT