Modulo dati contratto Tirocinio in Paesi extra europei / Internship in non-european countries Contract Data

In questo modulo devi confermarci i tuoi dati universitari e comunicarci i tuoi dati bancari / Please fill in this form to confirm your academic data and provide your bank details

ENGLISH VERSION BELOW

Nota bene !

1. Ai fini della riscossione, devi essere INTESTATARIO oppure CO-INTESTATARIO del conto corrente del quale ci fornisci l'IBAN. Non possono essere forniti numeri di conto che non siano a tuo nome. N.B: IL CONTO NON DEVE ESSERE INTESTATO SOLTANTO AI GENITORI

2. la Carta PostePay e altre Carte prepagate senza IBAN non sono dei conti correnti. Pertanto esse non possono supportare l’accredito del contributo.

3. le Carte elettroniche o prepagate collegate a un codice IBAN che fungono anche da conto corrente (e permettono ad esempio di effettuare bonifici bancari) possono supportare l’accredito del contributo. In ogni caso tale funzionalità va sempre verificata previamente con la tua banca e in caso di disguidi l’Università di Macerata non sarà da considerarsi responsabile di mancati accrediti.

4. i Libretti Postali, pur essendo collegati a un codice IBAN, autorizzano solo versamenti di pensioni e/o stipendi e pertanto non possono supportare l'accredito della borsa. Questi conti rigettano infatti il pagamento di borse di studio come anche di altri accrediti che non siano "pensioni" o "stipendi". Accertati quindi che il numero di conto che fornisci non sia afferente a un Libretto Postale, altrimenti non potremo erogare il contributo.

Please note

1. In order to receive the grant, applicants must be owners or co-owners of a bank account. Please provide an IBAN number of applicants' bank account. It is not possible to provide a bank account that is not owned by the applicant. NOTE: THE BANK ACCOUNT MUST NOT BE OWNED BY PARENTS ONLY

2. Postepay cards and other pre-paid cards without IBANs are not bank accounts. Therefore, they cannot be used to credit the financial contribution.

3. Virtual or prepaid cards with IBAN number also functioning as bank accounts - i. e. allow you to make bank transfers - can be used to credit the contribution. Please check this function with your bank. The University of Macerata is not responsible in case of problems with credit transfers.

4. Post Office Savings Books, although linked to an IBAN number, do not allow scholarships credit. This type of account rejects the payment of contributions as well as other credits that are not 'pensions' or 'salaries'. Please ensure that the account number you provide is not linked to a Post Office Savings Account, otherwise the contribution can not be paid.

Dati Studente / Student Data

Cognome / Surname

Nome / Name

e-mail

numero di matricola per a.a. 24-25 / Student Registration Number for 24-25 a.y.

anno di corso per a.a. 24-25 / Academic Year of Enrollment for 24-25

data di laurea / Graduation Date inserire qui la data indicativa (mese - anno) del conseguimento del titolo di laurea

Nome della Banca / Bank Name

Indirizzo della filiale / Bank Address

Denominazione esatta dell'intestatario o intestatari del conto / Account Owner(s) Name(s)

CODICE IBAN / IBAN Number Il codice IBAN è l'International Bank Account Number - codifica internazionale che identifica ciascun conto bancario ed è utilizzato per i pagamenti domestici e per quelli internazionali. In mancanza dell'IBAN non è possibile per la Banca eseguire i pagamenti richiesti. La sua lunghezza per l'Italia è fissata in 27 caratteri: es. IT17X0605502100000001234567

caratteri ancora disponibili

Giorno di inizio del tirocinio / Internship Start Date Indicare il giorno di inizio (primo giorno di lavoro ossia presa di servizio) per il Tirocinio in Paesi extra europei. Qualora tale data venisse modificata, occorre darne IMMEDIATA comunicazione all'ufficio (cri@unimc.it) / Please indicate the starting date (first day of work or induction) for the Internship. In case of a change of date, please immediately e-mail the Office at cri@unimc.it.

Year / Month / Day

Giorno di fine del tirocinio / Traineeship End Date Indicare il giorno di fine (ultimo giorno di lavoro ossia termine di servizio) per il Tirocinio in Paesi extra europei. Qualora tale data venisse modificata, occorre darne IMMEDIATA comunicazione all'ufficio (cri@unimc.it) / Please indicate the end date (last day of work or ) for Internship. In case of a change of date, please immediately e-mail the Office at cri@unimc.it.

Year / Month / Day

Paese di destinazione / Destination Country

Scansione del learning agreement firmato / Signed Learning Agreement Allegare il pdf del Learning Agreement definitivo firmato dall'azienda ospitante e dallo studente (massimo 2 Mb) / Please attach the Learning Agreement (.pdf format) signed either by the trainee and the receiving organization

DICHIARA / DECLARES

Consegna documenti finali di conservare e consegnare all’Ufficio Mobilità Internazionale i titoli di viaggio, comprese le carte di imbarco, nonché la documentazione attestante la spesa per il soggiorno (alloggio) presso la sede del tirocinio / to keep and hand over to the International Mobility Office the travel documents including boarding passes, as well as the documentation proving the expenses for the stay abroad

Si
No

Riconoscimento crediti di impegnarsi a riconoscere 3 CFU, come previsto da bando / to undertake to recognise 3 CFUs, as specified in the call for proposals

Si
No

Sezioni

Modulo dati contratto Tirocinio in Paesi extra europei / Internship in non-european countries Contract Data